En pratique, pendant ces cinq jours, trois stations sont donc fermées : Marcadet Poissonniers (sur la ligne 12 uniquement), Marx Dormoy et Porte de la Chapelle.Le terminus de la ligne 12 (côté nord) est ainsi reporté à la station Jules Joffrin.
Pour continuer votre trajet (ou le commencer à partir d’une des stations fermées), la RATP proposera des bus de remplacement. Ces bus circuleront aux mêmes horaires que le métro habituellement, avec une fréquence de 5 minutes (aux heures de pointe) à 7 minutes (heures creuses). La RATP mettra en place une signalétique pour guider les passagers.
Ces travaux visent à achever la transformation de la station Porte de la Chapelle en « station de passage », la ligne 12 devant très bientôt s’agrandir avec un nouveau terminus au nord. Ce sera la nouvelle station Front Populaire à Aubervilliers (93), dont l’inauguration est prévue pour le mardi 18 décembre 2012.
À noter que du 10 au 17 décembre 2012 (inclus), le métro sur la ligne 12 circulera en « marche à blanc » (sans passagers) entre Porte de la Chapelle et Front Populaire. Concrètement, cela ne changera rien : il faudra toujours descendre au terminus officiel à Porte de la Chapelle jusqu’au 17 décembre inclus. Puis on pourra continuer jusqu’au nouveau terminus, à partir du lendemain.